Under the artist’s supervision, the prints are numbered and a certificate of authenticity is provided.
Sotto la supervisione dell’artista, le stampe sono numerate e dotate di un certificato di autenticità.
With the option ‘miking under supervision’ the farmer receives a signal when this specific cow is present.
Con l’opzione "mungitura sotto supervisione" l'allevatore riceve un segnale quando si presenta una specifica bovina.
1998: Creation of the Luxemburg company "Protein System” to promote a new method for weight-management under medical supervision: the Eurodiet method.
1998: Creazione delle società lussemburghese "Protein System" per promuovere un nuovo metodo di perdita di peso sotto supervisione medica: il metodo Eurodiet.
Under UN supervision, the last Serb-held enclave in eastern Slavonia was returned to Croatia in 1998.
Sotto la supervisione delle Nazioni Unite, l'ultima enclave serba-tenuto nella Slavonia orientale fu restituita alla Croazia nel 1998.
The local universes are characterized by dual supervision, the beginning of the father-mother concept.
Gli universi locali sono caratterizzati da una duplice supervisione, l’inizio del concetto padre-madre.
ECB Opinion on private insurance supervision, the establishment of a private life insurance guarantee fund and other provisions for Greece
Parere della BCE relativo alla vigilanza sulle assicurazioni private, all’istituzione di un fondo di garanzia per le assicurazioni sulla vita private e ad altre disposizioni per la Grecia
After the "most stringent" environmental supervision, the environmental tax will be on the way.
Dopo la vigilanza ambientale "più rigorosa", la tassa ambientale sarà sul senso.
In some cases, if the system is automated and left without supervision, the system might assume that the user is a spammer from sending large quantities of email and will shut down the account.
In alcuni casi, se il sistema è automatizzato e lasciato senza supervisione, il sistema potrebbe presumere che l'utente sia uno spammer che non invia grandi quantità di e-mail e chiuderà l'account.
Supervision: The protection of God - Health Insurance Project Management Experience [1]
Supervisione: La protezione di Dio - Assicurazione sanitaria Experience Project Management [1]
Within the scope of supervision, the individual responsibility of authorized employees should also be strengthened.
Nell'ambito della vigilanza, anche la responsabilità individuale dei dipendenti autorizzati dovrebbe essere rafforzata.
While the babies are under medical supervision, the mother gives birth to breast milk.
Mentre i bambini sono sotto controllo medico, la madre dà alla luce il latte materno.
Management must discover what resources, training, or supervision the employees need.
La gestione deve scoprire di che risorse, formazione, o controllo gli impiegati hanno bisogno.
The report, presented by the De Larosière Group (pdf), makes supervision the cornerstone of a stable financial system.
La relazione del gruppo de Larosière (pdf) identifica nella vigilanza la chiave di volta di un sistema finanziario stabile.
However, shortcomings were identified in cross-border banking supervision, the assessment of the resilience of EU banks, and the promotion of consumer protection.
Sono state tuttavia individuate carenze nella vigilanza bancaria transfrontaliera, nella valutazione della resilienza delle banche dell’UE e nella promozione della protezione dei consumatori.
Supervision the transportation information (ADR class, UN number, etc.)
Controllo delle informazioni sul trasporto (classe ADR, numero UN, ecc)
And fourth, 2018 will be the fourth year of European banking supervision; the construction phase is clearly over.
Infine, la quarta è che il 2018 sarà per la vigilanza bancaria europea il quarto anno di attività; la fase di costruzione si è chiaramente conclusa.
In order to facilitate and establish effective supervision, the competent authority responsible for supervision on a consolidated basis and the other competent authorities shall have written coordination and cooperation arrangements in place.
Al fine di agevolare e di rendere efficace la vigilanza, l'autorità competente incaricata della vigilanza su base consolidata e le altre autorità competenti concludono accordi scritti di coordinamento e di cooperazione.
Member States shall ensure that when applying a risk-based approach to supervision, the competent authorities: (a)
Gli Stati membri assicurano che, quando applicano un approccio alla vigilanza basato sul rischio, le autorità competenti: a)
For the purposes of that supervision, the Commission may request additional information from the accreditation bodies or the competent authorities, as appropriate.
Ai fini di tale supervisione la Commissione può chiedere informazioni supplementari agli organismi di accreditamento o alle autorità competenti, a seconda del caso.
2.4199659824371s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sotto la supervisione dell’artista, le stampe sono numerate e dotate di un certificato di autenticità. 